Voici la forêt qui s'étend à l'est de Magnolia.
On dit que c'est un endroit sacré, empli d'énergie magique.
Ah, là, là...
Dire que je suis en pleine rédaction de mon roman.
Pourquoi il fallait absolument que je vous accompagne à la pêche ?
De quoi tu te plains ?
T'étais en train de te morfondre, sans la moindre bonne idée à l'horizon.
Ouais !
Dans ces moments-là, mieux vaut sortir se changer les idées.
Je veux bien, mais pourquoi la pêche ?
Parce que j'adore le poisson.
Justement...
Pourquoi est-ce ce serait à moi de pêcher ton plat préféré ?
- Oh, ça mord ! - Il est gros ! Vas-y doucement !
Laisse faire le pro !
- Quel monstre ! - Oupa !
Ça veut dire quoi, à la fin, ce "Oupa" ?
Ils ont l'air de bien s'amuser, comme d'habitude.
Du poisson, du poisson ! Quelle joie !
Miam ! Miam !
Enfin, tu n'es plus un gamin...
- Oupa ? - Il a l'air super bon.
C'est pas sympa ! Le poisson, c'est meilleur cru !
Ça va, relax. Cuit, c'est très bon aussi.
Non et non ! Je voulais le manger cru !
C'est moi qui l'ai pêché, oui ou non ?
T'as qu'à t'en pêcher un gros, toi aussi.
Mon poisson !
Tu... Tu manges ça avec les arêtes ?
Raah, c'était trop bon.
Méchant, va.
C'en est fini de notre amitié !
On n'est pas dans un soap, là.
- Tu le rattrapes pas ? - Je m'en fiche.
Regardez-moi ce gros dur...
Ce n'est pas comme ça que tu auras du succès avec les filles.
Voilà qui est mieux. Va vite t'excuser.
Boucle-la. Tu me saoules.
Mais qu'est-ce qui lui prend ? Quel sale type !
NATSU ET L'ŒUF DU DRAGON
Voici la bibliothèque de Fairy Tail.
Mirajane !
Qu'est-ce que tu fais ?
Je range des vieux livres.
Laisse-moi t'aider.
- Ce serait très gentil. - J'arrive.
Je vais te régler ça vite fait.
Tu ne trouves pas que Natsu a abusé, sur ce coup ?
Mais c'est aussi ça qui lui donne son côté mignon.
Tu trouves ?
Je suis certaine que toi aussi, tu aimes bien son côté enfantin, non ?
- Rien de cassé ? - Désolée.
Je n'ai pas l'habitude de faire ça.
D'ailleurs... Hein ?
- C'est quoi, cette photo ? - Ça alors, que de souvenirs.
C'est vous, quand vous étiez petits ?
Mais oui.
Alors, là, c'est Grey.
Et à côté, c'est Kanna ?
Et là, c'est Macao et Wakaba ?
Ils étaient tout jeunes !
Et lui, avec sa tignasse, c'est Natsu.
Il n'a pas changé d'un poil !
Et ce petit dragon, c'est qui ?
C'est Happy.
Au fait, ils se sont connus comment, ceux-là ?
Eh bien...
À l'époque, je venais toutjuste d'arriver à Fairy Tail.
Ça doit faire six ans, maintenant
Ohé, Natsu !
- Natsu ? - Il a parlé d'un "combat à finir"...
Face de raie !
Tête de crabe !
- Ferme-la ! - Toi, ferme-la !
À cette époque,
Natsu passait son temps
à se disputer avec Grey.
Tu veux dire, comme maintenant ?
Tronche de suif !
Caleçon mal lavé !
Ça suffit, tous les deux.
Et c'était toujours Erza qui les séparait
Ça, je l'aurais parié.
On t'a rien demandé !
Viens te battre si t'es pas contente !
Pourquoi pas.
Et je ne veux plus vous voir vous disputer pour rien.
- Quelle rabat-joie... - La prochaine fois, on t'aura.
Natsu jouait les fiers-à-bras,
mais il n'avait rien d'autre à faire que de se disputer.
Parfois, il avait des accès de mélancolie.
Et un jour...
Tiens !
Et re-tiens !
Grey et Erza, un jour, je vous écrabouillerai !
Mê... Même pas mal !
C'est quoi, ce truc ?
- Un oeuf ! J'ai trouvé un oeuf ! - Hein ? Ce qu'il est gros !
Où est-ce que t'as trouvé ça ?
Dans la forêt de l'est.
La forêt de l'est ?
Tu veux qu'on le bouffe tous ensemble ? C'est rare de te voir si sympa.
Grey, habille-toi.
Tu rêves, ou quoi ? C'est un oeuf de dragon.
- Je vais l'élever. - Un dragon ?
Regardez ces motifs, on dirait pas des griffes de dragon ?
Tu crois ?
Bon, vas-y, le vieux ! Fais-moi naître ce dragon !
Qu'est-ce que tu racontes, crétin ?
Une telle magie n'existe pas. Ce serait une profanation de la vie.
La vie naît de l'amour.
Et aucun sort ne peut remplacer ça.
Je vois même pas de quoi tu parles.
C'est peut-être trop tôt pour ton âge...
Si tu veux le faire éclore,
tu devras te débrouiller seul. Voilà ce que ça veut dire.
D'habitude, tu ne fais que tout casser.
Observer la naissance d'un être vivant te fera du bien.
- Erza ? - T'étais là ?
Alors comme ça, Erza est de retour ?
Reprenons là où on en était. Allez, amène-toi !
Encore une dispute ?
C'est vrai qu'on n'en avait pas encore terminé,
Mira.
- La Mira en question, c'est toi ? - Tout à fait.
Tu as complètement changé.
Et je n'arrive pas à t'imaginer en train de chercher des noises à Erza.
Crève, Erza !
Je vais te faire chialer, Mirajane !
Espèce de tas de ferraille !
Sale exhibitionniste !
- Aigrie avant l'âge ! - Espèce de sac d'os !
- Gros tas ! - Binoclarde !
Ça vole pas haut.
Quand je pense qu'elle nous interdit de nous battre.
Ça m'énerve.
Zut !
Un de ces quatre, je les écrabouillerai, toutes les deux !
Regardez-moi ce gros dur.
Ce n'est pas comme ça que tu auras du succès avec les filles.
Je t'ai pas sonné, Lisana.
Dis, Natsu, tu me laisseras m'occuper de cet oeuf avec toi ?
- Tu veux m'aider ? - Oui.
Ça a l'air super intéressant d'élever un oeuf.
"Élever", c'est peut-être pas le bon mot.
Comment on va le faire éclore ?
Il faut le réchauffer.
Le réchauffer ?
Mais c'est justement mon rayon, ça !
T'es débile, ou quoi ?
Ça suffit !
Pas comme ça ! Si tu le chauffes autant, il va cuire !
Tu... Tu crois ?
Laisse-moi utiliser ma magie.
Transformation !
Coeur animal !
Cui, cui !
Ouah, un oiseau !
Mais bien sûr !
On va voir ce que ça donne.
- T'es trop maligne. - Pff...
Qu'est-ce qu'il y a, Elfman ?
Lisana peut se transformer entièrement, mais pas moi.
On est pourtant de la même équipe.
Oui, c'est vrai que vous utilisez la même magie.
Si je pouvais,
je me changerais en oiseau pour chercher ma perruche.
Ta perruche ?
Elle a disparu... Dire que j'en prenais tellement soin.
Ah bon...
J'aimerais bien un oeuf comme celui-là, moi aussi.
Ça alors...
Il était comme ça, Elfman ? C'est trop mignon.
Enfin, il n'a pas tellement changé.
Me fixe pas comme ça, c'est gênant.
Il suffit d'attendre, c'est ça ?
Oui, mais c'est un peu ennuyeux.
L'oeuf a bougé !
Que se passe-t-il ?
Tiens ? Il s'est calmé.
Dis, peut-être que l'oeuf veut que ce soit toi qui le réchauffes ?
Hein ? Moi ?
Oui ! Il a l'air content, non ?
Tu préfères que je m'occupe de toi ?
- Il a fait un bruit ! - Tu vois, j'avais raison.
Hé hé, celui-là alors !
Dis, on devrait lui construire une maison !
Une base secrète ?
À la une !
À la deux !
Fini ! T'en dis quoi ? Super classe comme maison, non ?
Est-ce bien utile qu'elle soit "classe" ?
Attention !
C'est pas évident, de construire une maison.
Allez, on échange !
Laisse-moi faire !
Ouah, ce que t'es grande !
Je suis un lapin.
Attends un instant.
Génial ! Dire que moi je ne fais que tout casser !
Tadaaa !
C'est terminé !
Ouah ! C'est super !
Allez, entre.
Reprends d'abord ta forme normale.
C'est assez spacieux, en fait.
N'est-ce pas ? Allez, on va s'asseoir.
Ouais. OK.
- On dirait une famille, non ? - Qu'est-ce que tu racontes ?
Mais si, regarde. Il y a le papa, la maman
et le bébé !
Mouais, pourquoi pas, après tout.
On va réchauffer l'oeuf ensemble.
D'accord.
- Quelle chaleur agréable. - Ouais.
Oh, il a encore bougé !
J'espère qu'il va bientôt éclore.
Hein ? Un oeuf de dragon ?
Ça n'existe pas, ce genre de truc.
Mais Natsu a bien dit qu'il avait été élevé par un dragon.
N'importe quoi.
Il a dit ça pour se vanter.
- Il a même construit une base secrète. - C'est débile.
- C'est beau, la jeunesse. - Ils jouent aux amoureux, je parie.
Ça va pas bien, Mirajane ?
T'es vraiment grave, toi !
Je me disais bien qu'elle avait disparu de la circulation.
Elle était avec Natsu !
Elle ose faire ami-ami avec quelqu'un du clan d'Erza !
Qu'est-ce que tu nous chantes ?
C'est quoi, ce "clan d'Erza" ?
C'est ici que tu l'as trouvé ?
Ouais, il est tombé de cet arbre.
Ah bon...
Un géant !
Le Gorillath est un monstre maléfique, aussi appelé Balkan des forêts.
Et il raffole d'une chose...
Un oeuf ! Donne-le-moi que je le bouffe !
Dans tes rêves ! Bouffe plutôt mon poing !
Tiens !
Ça chatouille.
Sale crotte de singe !
Natsu ! Attends, je vais t'aider !
- T'approche pas, Lisana. - Mais...
Si je suis vraiment un papa, je dois vous protéger.
Natsu.
Et puis, je suis le fils d'un dragon.
Je vais quand même pas me faire avoir
par un singe !
Natsu, utilise tes sorts !
Le singe se bat à mains nues.
Je vais le battre à mains nues.
Et tu comptes faire comment ?
Amène-toi, singe des montagnes !
Je vais te repeindre en blanc et t'expédier sur le mont Hakobe.
Tu commences à m'énerver !
Natsu !
Ouais ! Tu as réussi !
Tu as gagné !
Ouais, fastoche...
Dans quel état il t'a mis !
- L'oeuf s'est refroidi ! - Grouillons-nous !
Attends un instant !
- C'est bon. - À quoi tu joues encore ?
- Bienvenue à la maison. - Hein ? Oh, merci.
Bien-ve-nue.
Ah oui, euh... Bon... Bonsoir.
Ça n'en finit pas, cette pluie.
Désolé.
Mais au fait, Natsu, tu vis tout seul, non ?
- Ouais. - Tu fais comment pour tes repas ?
Je mange à la guilde.
- Et tu paies pour ça ? - Ben oui, en travaillant.
Mon pauvre, je te plains.
Pourquoi ça ?
La prochaine fois, je te ferai à manger, d'accord ?
Tu sais cuisiner ?
- Oui, mais moins bien que Mira. - Minute !
Elle sait cuisiner, ta soeur ?
- Rien que d'y penser, j'ai peur. - Je te découpe ?
Me dis pas qu'Elfman cuisine aussi ?
Si, si.
Ça va être délicieux.
Je sais pas pourquoi, mais ça me choque pas.
Ça lui va même super bien.
Mais attends...
Je te filerai pas cet oeuf !
Le dragon va bientôt éclore ! C'est l'enfant d'Ignir.
Pas question que tu le cuisines !
Comment peux-tu penser ça ?
Moi aussi, j'attends impatiemment de le voir éclore, tu sais.
C'est pour ça que je t'aide.
Tu m'as foutu une de ces trouilles !
Raah, j'espère qu'il va bientôt naître...
Natsu, tu es souvent violent,
mais ça t'arrive aussi d'être gentil et mignon...
- Tu es comme Mira. - Quoi ?
Quand on sera plus grand,
tu ne voudrais pas qu'on se marie ?
Quoi ? Qu'est-ce qui te prend, tout d'un coup ?
Je suis sûre que tu seras un papa poule, et que je pourrai compter sur toi.
Euh... Eh bien...
Pourquoi tu rougis comme ça ? Je plaisantais, bien sûr.
T'es une de ces filles dont parlait le vieux !
Une fille "d'écorce" !
Une fille précoce ? C'est plutôt toi qui tardes, non ?
Pour la parlotte, je pourrai jamais te battre.
C'est magnifique.
Ouais.
Si seulement cet instant pouvait durer pour toujours.
Il a encore bougé !
Aaah !!!
L'oeuf n'est plus là !
Comment ça se fait ?
Qui a fait ça ? Au voleur !
- L'oeuf a disparu ? - Moi, je n'ai rien à voir là-dedans.
Et tes habits ?
- Luxus, c'est toi ? - Non, je m'en fous.
Erza, crache le morceau !
Dis, tu ne crois pas que tu vas un peu vite en besogne ?
Mira, tu sais où est notre oeuf ?
Non, j'en sais rien. C'est pas toi qui l'as bouffé, Natsu ?
- Dis donc ! - Hein ? Espèce de...
- Fais ta prière ! - Tu veux la bagarre ?
- Eh bah, tu vas l'avoir ! - Oh, Natsu, espèce de sale petit...
Ça suffit, vous autres !
- Ça n'arrête jamais. - Cette génération est vraiment grave.
J'imagine même pas la guilde dans quelques années.
S'ils se frictionnent, ça veut dire qu'ils se reconnaissent.
Et qu'ils ont bien conscience les uns des autres.
Pas la peine de s'inquiéter pour eux.
C'est débile.
Mon oeuf... Où il est passé ?
Toi alors.
Arrête de pleurer. Ça te rend trop mimi.
Je pleure pas !
Ça suffit, Mira.
Et toi, arrête de pleurer.
Mais je pleure pas !
Tu vas lui rendre son oeuf, oui ?
C'est pas moi, j'ai dit. Je parie que c'est toi qui l'as bouffé.
- Répète un peu, abrutie ! - Notre oeuf...
- T'es une morfale. - Tu peux parler, toi !
J'y pense, Elfman a dit qu'il aimerait bien avoir un tel oeuf.
- C'est lui qui l'a bouffé ? - Je ne peux pas le croire.
Natsu, Lisana. Je suis vraiment désolé.
C'était toi, Elfman ?
L'oeuf !
Je ne l'ai pas volé. C'est juste que les nuits sont fraîches,
et comme Natsu a le sommeil agité, je le mettais à l'abri.
- Mais alors... - Tu as...
Comme je ne peux pas utiliser correctement la magie,
je le réchauffais moi-même en cachette.
C'était donc ça ?
- Merci. - Elfman, t'es un vrai mec, toi !
T'as vraiment cru que c'était moi, hein ?
Pareil pour toi, non ?
- Il est en train d'éclore ! - Ouais.
- Miaou ! - Un chat ?
Il a des ailes. C'est un oiseau ?
C'est un chat, non ? Un chat bleu.
Ouais !
Il est trop chou !
- Et hop ! - Une perruche.
Ma perruche est revenue !
- Youpi. - Génial !
Je crois bien que sa perruche était rouge...
Regarde, Natsu.
Il y a deux minutes, tout le monde se disputait.
Ils ont l'air tellement heureux.
C'est comme le fameux oiseau bleu du bonheur.
Le bonheur ? Dans ce cas...
On va l'appeler Happy !
Ouais !
Happy, le dragon !
Ouais !
C'est pas un dragon.
Allez, je vais le dessiner en dragon.
Je vois.
Quelle belle histoire. Pourtant, ils se chamaillent sans arrêt.
Qui aime bien châtie bien, comme on dit.
Hé, Mira !
- Viens m'aider, tu veux ! - J'arrive.
Alors, voyons... Ça, c'est Erza.
Et là, c'est Luxus.
Donc Lisana, c'est elle. Mais... Tiens ?
C'est qui, en fait, cette Lisana ?
Pourquoi n'est-elle plus là ?
Tu t'es encore disputé, Natsu ?
Oh, Lisana.
Tu es revenue ?
Natsu a mangé tout mon poisson !
Tu vas pas en faire un fromage.
Natsu, tu es le papa, non ?
Tu dois protéger maman et les enfants.
Encore, cette histoire.
- Dis, de quoi elle parle ? - De rien du tout.
Dans une famille, il y a des hauts et des bas.
Mais je n'aime pas vous voir vous disputer.
Happy est notre enfant, non ?
Elle dit de ces trucs, et sans sourciller !
Dis pas n'importe quoi.
Alors toi et elle, vous...
- Souris pas bêtement ! - Toujours aussi attardé, hein ?
Et toi, me traite pas d'attardé !
Bon sang...
Quand faut y aller...
C'est décidé.
Je ne lui adresserai plus jamais la parole.
- Hé ! - J'entends rien.
C'est bien dommage. Qu'est-ce que je fais de ça, alors ?
Tu es "happy" ?
Ouais ! Je suis Happy !
Je me demande bien s'ils se sont rabibochés.
Bon, je vais aller jeter un oeil.
La leçon sur Fairy Tail de maître Happy.
Aujourd'hui, je vais vous parler des secrets des Guildes de Mages !
Dans ce monde, il existe toutes sortes de Guildes officielles et de guildes noires.
Il faut regarder la marque que le Mage a sur le corps pour savoir à quelle Guilde il appartient.
C'était le dernier cours !
Levez-vous. Saluez. Ouais !
FAIRY TAIL
Ouh là... Fairy Tail est complètement bousillée.
C'est sûrement Erza.
Elle a dû s'énerver parce qu'elle avait faim,
ou un truc comme ça. - Oui, c'est fort possible.
Ouais. C'est déjà un miracle qu'on distingue encore quelque chose.
On ferait peut-être mieux de ne pas rentrer maintenant, non ?
Prochain épisode : "Phantom Lord."
C'est vraiment l'éminence grise de Fairy Tail.
Mais imagine qu'elle devienne le maître, un jour !